-
1 слой лака
1) Perfume: enamel film, lacquer film, varnish coat2) Makarov: coat of varnish -
2 слой лака поверх металла
Engineering: flamboyant finishУниверсальный русско-английский словарь > слой лака поверх металла
-
3 верхний слой лака
Perfume: nail finish -
4 закрепляющий слой лака
Perfume: nail finishУниверсальный русско-английский словарь > закрепляющий слой лака
-
5 наносить слой лака
Perfume: lacquerУниверсальный русско-английский словарь > наносить слой лака
-
6 первый слой лака
-
7 потрескавшийся слой лака
Construction: crackle lacquer, crackle varnishУниверсальный русско-английский словарь > потрескавшийся слой лака
-
8 потрескавшийся слой лака
crackle lacquer, crackle varnishРусско-английский научно-технический словарь Масловского > потрескавшийся слой лака
-
9 запирающий слой
-
10 утолщенный эмалевый слой
копировальный слой «эмаль» — enameled coating
Русско-английский медицинский словарь > утолщенный эмалевый слой
-
11 разбавитель лака
-
12 покровный слой бумаги (картона)
покровный слой бумаги (картона)
Слой в виде пленки, фольги, лака или смеси из минеральных, пластифицирующих и связующих веществ, наносимый на поверхность бумаги (картона).
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покровный слой бумаги (картона)
-
13 наносить слишком толстый слой
Универсальный русско-английский словарь > наносить слишком толстый слой
-
14 первый слой
1) General subject: primer2) Geology: first slice (угля)4) Construction: laying (двухслойной штукатурки), rendering cleavage (штукатурки)5) Automobile industry: prime coat (при окраске)6) Mining: (зарезной) sill floor7) Metallurgy: first layer (многослойного сварного шва)8) Perfume: base coat9) Polymers: first coat -
15 толстый слой краски
1) General subject: a thick layer of paint2) Engineering: full coat (или лака)3) Makarov: thick layer of paintУниверсальный русско-английский словарь > толстый слой краски
-
16 толстый (максимально возможный) слой краски или лака
Makarov: full coatУниверсальный русско-английский словарь > толстый (максимально возможный) слой краски или лака
-
17 тонкий слой целлюлозного лака
Engineering: mist coatУниверсальный русско-английский словарь > тонкий слой целлюлозного лака
-
18 толстый слой краски или лака
Makarov: (максимально возможный) full coatУниверсальный русско-английский словарь > толстый слой краски или лака
-
19 смазка газовым слоем
Русско-английский военно-политический словарь > смазка газовым слоем
-
20 лакировка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лака — I. ЛАК I а, м. ЛАКА и, ж. laque f., нем. Lack., ит. lacca. 1. Смолистое вещество, употребляемое преимущественно для изготовления красок. Сл. 18. Имя лакка есть общее многим специям, употребляемым для крашения, живописи и аптеках. Приб. МВ 1783.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
покровный слой бумаги — Слой в виде пленки, фольги, лака или смеси из минеральных, пластифицирующих и связующих веществ, наносимый на поверхность бумаги (картона) с целью их облагораживания или придания специальных свойств … Краткий толковый словарь по полиграфии
Покровный слой — элемент конструкции, устанавливаемый по наружной поверхности тепловой изоляции для защиты от механических повреждений и воздействия окружающей среды. Источник: СНиП 41 03 2003: Тепловая изоляция оборудования и трубопроводов 3.3 покровный слой:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покровный слой бумаги — Слой в виде пленки, фольги, лака или смеси минеральных, пластифицирующих и связующих веществ, наносимый на поверхность бумаги для ее облагораживания или придания ей специальных свойств. [http://ofyug.ru/useful/abc/668] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
покровный слой бумаги (картона) — Слой в виде пленки, фольги, лака или смеси из минеральных, пластифицирующих и связующих веществ, наносимый на поверхность бумаги (картона). [ГОСТ 17052 86] Тематики бумага и картон EN liner DE Decklage FR couverture … Справочник технического переводчика
Покровный слой бумаги (картона) — 49. Покровный слой бумаги (картона) Слой в виде пленки, фольги, лака или смеси из минеральных, пластифицирующих и связующих веществ, наносимый на поверхность бумаги (картона) Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Покрывной слой — слой в виде лака, смеси минеральных, пластифицирующих и связующих веществ и пр., наносимый на поверхность бумаги, картона, оттиска для облагораживания и придания материалу специальных свойств … Реклама и полиграфия
Масляные лаки — Содержание 1 Общие сведения 1.1 Виды лаков в зависимости от применяемого растворителя … Википедия
Лакирование — или искусство покрывать разного рода предметы лаком (см.), состоит в том, чтобы, во первых, подготовить поверхность, которую хотят лакировать и, во вторых, наложить на нее самый лак. Употребляемые для этого средства и приемы весьма разнообразны и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Технология изготовления и декорирования древнегреческой керамики — всегда интересовала не только археологов, историков искусства, но и представителей точных наук. Впервые все этапы изготовления керамики Древней Греции рассмотрела в 1923 американская исследовательница Жизель Рихтер в работе «The craft of Athenian … Википедия
Лак — У этого термина существуют и другие значения, см. Лак (значения). Лак раствор органических полимеров искусственно синтезированных или природного происхождения (смолы), в различных органических растворителях или воде. При отверждении… … Википедия